No se encontró una traducción exacta para ورشة صناعية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe ورشة صناعية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • In the case of fathers, the tendency has been towards gaining technical skills including concepts such as “clusters” which are enabling them to increase their competitiveness, locally and nationally: one example is the firework-making workshop in San Juan Sacatepéquez.
    أما بالنسبة للآباء، فقد كان الاتجاه نحو اكتساب المهارات التقنية بما في ذلك مفاهيم من قبيل "التكتلات" التي تمكِّنهم من زيادة قدرتهم على المنافسة، على الصعيدين المحلي والوطني: والمثال على ذلك ورشة صناعة الألعاب النارية في سان خوان ساكاتيبيكيس.
  • A State-run orthopaedic workshop had provided over 20,000 people with prostheses and other appliances. The policy also aimed to provide access to health and rehabilitation services, education, vocational training and other assistance to facilitate mobility and communication.
    وقدمت ورشة أطراف صناعية تديرها الدولة أطرافا صناعية وأجهزة أخرى إلى أكثر من 000 20 شخص، وتستهدف هذه السياسة أيضا توفير إمكانية الحصول على الخدمات الصحية وخدمات التأهيل والتعليم والتدريب المهني وغير ذلك من المساعدات لتيسير التنقل والاتصالات.
  • For females there were workshops for embroidery, knitting, sewing, tapestry and traditional cigarette (cheroot) making; for males there were workshops for cotton dying, chicken breeding, fabric hand-weaving, production of chicken cages and ploughs, etc.
    ووفرت للإناث ورشات للتطريز والحياكة والخياطة وصناعة السجائر التقليدية (الشيروت)؛ ووفرت للذكور ورشات عمل لصبغ القطن، وتربية الدجاج، والحياكة اليدوية، وإنتاج أقفاص الدجاج والمحاريث وما إلى ذلك.
  • Thanks Burkina Faso for hosting a regional workshop on Industry for East, West and Central African OIC member states in cooperation with the IDB and other related OIC institutions.
    يشكر بوركينا فاسو لاستضافة ورشة العمل الإقليمية حول الصناعة للدول الإسلامية الأعضاء في إفريقيا الغربية والشرقية والوسطى، وذلك بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المعنية في منظمة المؤتمر الإسلامي.
  • Thanks Burkina Faso for hosting a regional workshop on Industry for East, West and Central African OIC member states in cooperation with the IDB and other related OIC institutions.
    يشكر بوركينا فاسو لاستضافة ورشة العمل الإقليمية حول الصناعة للدول الإسلامية الأعضاء في إفريقيا الغربية والشرقية والوسطى، وذلك بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية والمؤسسات المعنية في منظمة المؤتمر الإسلامي؛